文章插图
【李白赠汪伦 作品赏析】1、原文：
李白乘舟将欲行 ， 忽闻岸上踏歌声 。
桃花潭水深千尺 ， 不及汪伦送我情 。
2、译文：
李白乘舟将要离别远行 ， 忽听岸上传来踏歌之声 。
桃花潭水即使深至千尺 ， 也比不上汪伦送我之情 。
3、作品赏析：中国诗的传统主张含蓄蕴藉 。宋代诗论家严羽提出作诗四忌：“语忌直 ， 意忌浅 。脉忌露 ， 味忌短 。”清人施补华也说诗“忌直贵曲” 。
然而 ， 李白《赠汪伦》的表现特点是：坦率 ， 直露 ， 绝少含蓄 。其“语直” ， 其“脉露” ， 而“意”不浅 ， 味更浓 。古人写诗 ， 一般忌讳在诗中直呼姓名 ， 以为无味 。而《赠汪伦》从诗人直呼自己的姓名开始 ， 又以称呼对方的名字作结 ， 反而显得真率 ， 亲切而洒脱 ， 很有情味 。
推荐阅读
- 日本和哥伦比亚那个厉害？
- 李白那么有才,为什么皇帝不待见他?
- 哈伦裤与什么鞋搭配比较好
- 伦巴的基本舞步有哪些?
- 张伯伦(NBA中单场得100分的那个）的简介
- 伦理什么意思是什么 伦理相关解释
- 周杰伦《不能说的秘密》介绍。详细。。
- 盖伦云顶之奕阵容搭配 是怎么样的呢
- 《送友人》全诗表达的意思 李白送友人的翻译和主旨
- 渡荆门送别表达了作者李白怎样的情感 渡荆门送别赏析