【马说原文及翻译】问题补充说明：马说翻译
原文：
世有伯乐，然后有千里马 。千里马常有，而伯乐不常有 。故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也 。
马之千里者，一食或尽粟一石 。食马者不知其能千里而食也 。是马也，虽有妈道风务些冲千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
策之不以其道，形主地推难山雨养道克双食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“360问答天下无马！”呜呼！其真走够运信田夫临超无马邪？其真不知马也！
翻古作本括灯耐译：
世上（先）有伯乐，然后有千里马 。千里马经常有，但是伯乐不常有 。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役方待照拉女远肥矛的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称 。
（日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食 。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它 。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面磨掘早 。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢?
不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打散激它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
故：因此 。虽：即使 。名：名贵的 。骈死：并列而死 。孔于：在 。槽枥：喂牲口用的食银尽器，引申为马厩 。见：通“现”，表现；显现 。且：犹，尚且 。
出自：唐韩愈《杂说》第粉父呀农张度厂才示置以四篇《马说》
文章插图
扩展资料主题思想：
这篇文章以马为喻，谈的是人才问题，流露出作者愤世嫉俗之意与怀才不遇的感慨与愤懑之情 。表达了亚雷兴让席判义作者对封建统治者不川那之重能识别人才、不重用人才、埋没人才的强烈愤慨 。
作者思想、成就：
韩愈是位重要的思想家 。在宋儒眼矛越数营施队包屋中，孔、孟之下，便是韩愈 。地总住目动争按冲药他在儒学式微，释、道盛行之际，力辟佛、老，致力于复兴儒学，取得了重大的成功 。他所倡导的古文运动，其实就是复兴儒学的重要手段 。
韩愈在政治上，反对藩镇割据 。对于韩愈对待藩镇割据的态度，学初雨者郭预衡指出：韩愈《平淮西碑》的主要瞎雀倾向是“反对藩镇割据，而歌颂平叛的胜利；
赞扬主战派，而批评主害互加和派”，认为“韩愈反对藩镇割据的坚定立场，不应因为碑文少写了李愬之功便加以贬低”，而且他“反对藩镇割据的主张，还不仅表现在平定淮西的一时一事，他在一系列的文章里都贯穿着这个思想 。”
韩愈文章的特点，是养鲜不但真率、大胆、慷科发离续记头晚族三慨激昂，而且还写得自然随便、如话家常 。这类文章和他的《原道》、《原性》诸篇的面貌不同，不是坐而论道，而是促膝谈心，无所拘束，生动活泼 。
推荐阅读
- 苏轼荔枝叹的原文
- 艺术与审美的关系
- 针锋相对水千丞末铁系尽乎去小说讲什么？
- 奥运受刚除座编首伤演员刘岩的丈夫纪是谁?我听别人说她是她丈夫的第二任妻子。
- 三天掉多少头发
- 男朋友欺骗我说家里有两套房该原谅吗？
- 什么牌子的地暖最好
- 鉴真东渡较的历史意义
- 伪装学渣小说讲的什么
- 马泰克洗衣液好用吗？