如何取英文名字( 四 )


①李梅 -- May Li
②张雷 -- Ray Zhang
③刘凯文 -- Kevin Liu
④吴大伟 -- David Wu 《英汉词典》
含义单词:根据英文名字的内在含义, 选择一个喜欢的英文名字 。
选一个能反映你性格特征、品质的有内在含义的单词!也可取自圣经等英文经典 。 比如Frank-正直的, 再比如本人取Real-真实 。 许多英文名字, 来自希腊神话、罗马神话和《圣经》, 因而具有某种内在含义 。 如:
①Andrew -- 表示刚强
②Frank -- 表示自由
③Catherine -- 表示纯洁
④Helen -- 表示光明 《圣经》
创造词:这个比较有个性, 比较能彰显个人魅力!但这个需要你有深厚的英语文化底蕴, 需要避免有歧义的发音!比如Lena、Maya 。
找一个与华文名字音相近的英文名字, 例如名字里有「萱」的人, 就可以找sh开头的名字, 如Sharon、Shari、Shanna等 。 或是华文名字里有「贞」的人, 就会找J开头的名字, 如:Jane、Jean、Jenny等 。 例如名字里有「玫」或「瑰」, 英文名字就可以是Rose, 又如名字里有「莉」, 英文名字就可以是Jasmine(茉莉花) 。
喜欢谁, 就和他同名!如果你喜欢玛莉亚凯莉, 不妨就叫Maria 。 喜欢詹姆斯庞德就叫James吧!
将对自己的期许, 融进英文名字里 。 找出自己喜欢的意义的名字, 再从其中挑选念起来比较顺口的!例如Robin就是指「辉煌的名声」, 如果你希望自己声名大噪, 不妨就叫Robin吧!
选择一个其它国家的名字, 或者自己创造一个名字 。
英文名可以与姓谐音, 有些人因为姓被人叫得多, 便起个与姓谐音的英文名 。 但这样的英文名单独叫尚可, 全称时就不太自然了, 如:肖 珊Shawn Xiao, 钟 奇Jone Zhong, 周 迅Joe Zhou, 安 芯Anne An 。
也可以生僻的英文名字, 其实也很好啊, 比如香港歌星陈慧娴的英文名字Priscilla, 虽然不常见, 但很优雅 。
男生常见英文名
1.Johnny
同John 。 Johnny被看做黑发, 高壮, 稚气未脫的美国男孩, 通常不是安静赖着他*的男孩就是静不下来的捣蛋鬼 。 让人联想到清爽聪明的男子, 个性坚强独立 。 Joshua (希伯来)意为获得上帝帮助的人 。
2.Ken
是Ken结尾的字的简称, Ken被描繪绘成高挑英俊的金发男人, 受欢迎, 又风趣 。
3.Kenny
是Kenneth的简称, 人们把Kenny当做是一般的美国男孩, 年轻的足球英雄而且心地善良, 成年后也是个肯为家庭投注心力的好男人 。
4.Kevin
(爱尔兰)温和, 可爱的, Kevin被描绘为年轻喜好运动的美国男孩, 心地好, 有点固執 。
5.Lance
(老式德语)"大地", Lance被形容为爱情小说中的英雄人物--英俊, 有男子气慨, 富有, 也是厉害的花花公子 。
6.Larry
Lawrence的简称 。 大部份人认为Larry是随和友善的-所到之处无不充满笑声 。 有人则认为Larry是吃人不吐骨头的*商 。
7.Lee
(古英语)来自牧场之人 。 Lee这个名字结合了两大形象:一是强壮, 肌肉强健, 充满自信的牛仔或是文静, 保守的世故者 。
8.Leo
(拉丁)"狮子", 为Leander, Leonard, Leopold的简称 。 大部份人认为Leo是强壮且温和的 。 他被形容为热情的背叛者, 总以一付艺术家或捍卫和平的面貌出現 。
9.Lori
源为拉丁文Laurentium, 是从Laurentium(荣誉之城)或(月桂樹之域)变來的 。 虽然, 这个字的词根“Laurel”意为月桂 。 在古代, “月桂”是作为胜利和荣誉的象徵 。 同Lauren、Laurent、Loren、Lorin、Larry、Laurence、Lorry 。
10.Luke
"路加尼亚的人"同Lucius, Luke不是被看做强壮, 结实, 忠实, 就是风趣, 友善, 吵闹的人 。

推荐阅读