“君家何处住,妾住在横塘”中“横塘”为何处?


“君家何处住,妾住在横塘”中“横塘”为何处?

文章插图
横 塘在今江苏省苏州市西南1.古堤名 。三国吴大帝时于建业 (今南京市)南淮水 (今秦淮河)南岸修筑 。亦为百姓聚居之地 。晋 左思《吴都赋》:“ 横塘查下  , 邑屋隆夸 。” 唐 崔颢《长干曲》之一:“君家住何处?妾住在横塘。”2.古堤名 。在 江苏省吴县西南 。宋 贺铸《青玉案·横塘路》词:“凌波不过横塘路 , 但目送、芳尘去 。” 宋 贺铸《青玉案·南歌子》词:“一钩新月渡横塘。谁认凌波微步、袜尘香 。”3.泛指水塘 。唐 温庭筠《池塘七夕》诗:“万家砧杵三篙水 , 一夕横塘似旧游 。” 前蜀 牛峤《玉楼春》词:“春入横塘摇浅浪 , 花落小园空惆怅 。” 宋 陆游《秋思绝句》:“黄蛱蝶轻停曲槛 , 红蜻蜓小过横塘 。”译文:春天到来的时候 , 这满塘的水就绿了 , 但水上的石桥和水边的红塔旧色依然 。在每年送朋友上路的横塘里 , 蒙蒙细雨中 , 即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上 。
【“君家何处住,妾住在横塘”中“横塘”为何处?】

    推荐阅读