文章插图
【曾子杀猪翻译 曾子杀猪译文】1、译文:曾子的夫人去赶集,她的孩子哭着非要跟着去 。他的母亲对他“你先回家待着,一会儿我回来给你杀猪吃 。”曾子的夫人到集市上回来,就看见曾子要捉猪去杀 。
2、她就劝阻他说:“我只不过是跟孩子开玩笑罢了 。”曾子说:“(夫人)这可不能开玩笑啊!孩子不知道(你)在和他开玩笑 。孩子没有判断思考的能力,要向父母亲学习,听从父母亲给予的正确的教导 。现在你在欺骗他,这就是教育孩子骗人啊母亲欺骗孩子,孩子就不会再相信自己的母亲了,这不是正确的教育孩子方法 。”于是曾子把猪给杀了,煮了之后把猪让孩子吃掉了 。
3、原文:曾子之妻之市,其子随之而泣 。其母曰:“女还,顾反为汝杀彘(zhì) 。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之 。妻止之曰:“特与婴儿戏耳 。”曾子曰:“婴儿非与戏也 。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教,今子欺之,是教子欺也 。母欺子,子而不信其母,非所以成教也!”遂烹彘也 。
推荐阅读
- 孔子的名言三十而立 三十而立什么意思
- 卫衣帽子总是往后掉怎么办
- 形容山的优美句子简短 有关描写山景的佳句欣赏
- 卧蚕眉是什么样子
- 延禧攻略四阿哥是谁的孩子
- 做腐竹馅包子窍门 腐竹肉包子
- 张子枫演的清宫剧叫啥
- 张子健饰演的包铁山是哪一部电视剧
- 张国立和王子文演的电影是什么
- 长茄子怎么做好吃 做法介绍