文章插图
【月夜诗作反映的节气是】“更深月色半人家,北斗阑干南斗斜 。今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱 。”这是唐代刘方平的诗作《月夜》,诗作反映的节气是惊蛰 。
白话译文:
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里 。
北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了 。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了 。
诗中说“春气暖”自“今夜”始,表明对节候变化十分敏感,“偏知”一语洋溢着自得之情 。写隔窗听到虫声,用“透” 。给人以生机勃发的力度感 。窗纱的绿色,夜晚是看不出的 。
这绿意来自诗人内心的盎然春意 。诗人之所以不描写作为春天表征的鲜明的外在景观 。而是借助深夜景色气氛来烘托诗的意境,就是因为这诗得之于诗人的内心 。诗人是以一颗纯净的心灵体察自然界的细微变化的 。诗的前二句写景物,不着一丝春的色彩 。却暗中关合春意,颇具蕴藉之致 。第三句的“春气暖” 。结句的“虫声”,“绿窗纱”互为映发 。于是春意俱足 。但这声与色,仍从“意”(感觉)中来 。
诗人并非唯从“虫声”才知道春气已暖,“春气暖”是诗人对“今夜”的细微感觉,而“虫声”只是与其感觉冥合的一个物候 。如此描写月夜,诗人对季节、时间、空间感受非常敏锐,因此不落俗套,富于创新 。由虫声而知春暖春意春至春景,让人的喜悦之情油然而生,诗句构思和艺术表现都见新巧,一感一听,生了一喜,颇具新意 。全诗写得自然流畅,生趣横溢,洋溢着诗人对春天、对生命的赞颂 。
推荐阅读
- 月夜同友人登盘门城原文、作者
- 王瀚诗的特点 王翰诗作有什么特点
- 贺新郎月夜泊舟平望九用前韵原文、作者
- 月夜泛湖二首其一原文、作者
- 狗生一只为什么不能养
- 从卡诺莎之辱到阿维尼翁之囚反映了王权与教权的那些变化?
- 春江花朝秋月夜指什么 春江花朝秋月夜意思
- 迢迢牵牛星反映什么现实
- 点击桌面图标反映缓慢是为什么
- 月夜忆舍弟中舍读什么