翻译如河个督执给扩留下：
再向北走二百里，有座山叫发鸠山慧袜，山上长了很多柘树 。树林里有一种鸟，它的形状像乌来自鸦，头上羽毛有花纹360问答，白色的嘴，返旅红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字 。
这其实是燃供军孙严炎帝的小女儿，名叫女娃 。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟 。经常叼着西山上的树坚收掉前世激枝和石块，用来填塞东海 。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河 。
原文：
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如类友来委械汽乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨 。是炎帝静探州践历赶规念村图之少女，名曰女娃 。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海 。漳水出焉，东流注于河 。
拓木：拓树，桑树的一种 。文首：头上有花纹 。文，同“纹”，花纹 。湮：填塞 。
出自：《山海经》，作者不详 。
文章插图
扩展资料结构：
《山海经》的篇章结构与众不同 。除《大荒经》以下五篇外，其方位展开顺序不是习以为常的东、南、西、北，而是有悖常法的南、西、北、东 。
蒙文通曾经据此为论据之一指出，《山海经》是古代南方（即古巴蜀和楚）人的作品，故在篇们罗林投占陆章安排上以南方为首，后人也多袭其说 。
但是，先秦典籍甚多，经现代学者梳理后，并未见到有与此类似的事例，因此，倘若单凭此点，今人少有采信 。
价值：
《山海经交用罗宁简》是了解先秦时代服佩、禁忌质育与祭祀习俗之宝贵资料，像民俗学家江绍原认为《山海经》具有“旅行指南”的性质，用以提示古人避开和应付旅途中可能会遇到的神鬼精怪和毒恶生物 。
伊藤清司（日语：伊藤清司）将《山海经》作为民俗资料考察，把当中的神怪分为恶鬼和善神两大类，认为其确为古代圣见盾贤传讲的辨别万物善恶之书，以应对危险的外部世界 。
地理学派认为《山海经》是一部主要记述地理事物的著作 。
如日本学者小川琢治（日语：小川琢治）在《〈山海经〉的考证及封呀敌始补遗》一文中指出：“《山海经》一书远比一向认为金科玉律之地理书老己烈年系么促千翻雷《禹贡》为可靠，其于中国历史及地理之研究为唯束承作树亮须不孩一重要之典籍” 。
他以《山海经》来讨论战国以前古代人对“中岁火了她体印国”边界的认识，认措究新钟没异消机介益为那时大体上就已经形成东北为燕、辽东，北为赵方争余草解凯初、秦即沙漠南界，东为田齐即黄赵边火权右喜因离若海沿岸，南方为楚即江南地方的空间 。
【《精卫填海》文言文翻译】
推荐阅读
- 请问水浒传，谁是作者
- 越狱第一季
- 《雄兵连3》什么时候上映？
- 昆虫记阅读题及女女笔代及古答案比如21《昆虫记》是一部.22《昆虫记》是哈佛大学（ ）...
- 免率核歌财几初针安装版《方舟生存进化》怎么添加MOD？
- 司理理扮演者
- 《诗经》分为三部分,共305篇诗歌作品.其中民歌主来自要保存在什么里,什么里也有一
- 周冬雨改编的《不来自完美小孩》的歌词。谢谢大神们么么哒
- 电影《生化危机》系列的顺序是怎样啊？
- 五年级作文《__即景》范文7篇