文章插图
日语里ばか是混蛋的意思 。
日本的“国骂”是八嘎呀路，八嘎牙路用汉字写就是“马鹿野郎” 。
“马鹿”(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是从《史记》中“指鹿为马”的典故而来——秦始皇死后实权被宦官赵高掌握，赵区委范质反第显饭举穿高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说：“陛下，献给您一匹马 。”秦二世莫名其妙地对左右的大臣说：“奇怪，这明增站明是一匹鹿呀 。”大多来自数的大臣为了讨好赵高都说：“这的确是一匹马，不是鹿 。状再绍显实海仍或稳”根据“指鹿为马”的典故，日语中把连马和鹿都分不构清的愚者叫做“马鹿”，即傻子、笨蛋 。而日语中“野郎”(也就是八嘎牙路的“牙路”)的本意是村夫，用来比喻没有教养的粗俗之人 。因此骂别人“八嘎牙路”，就是骂对方蠢笨、没有教养，另一意思为“愚蠢”“荒唐” 。
【八嘎，是什么意思？】
推荐阅读
- 气蒸云梦泽 波撼岳阳城什么意思
- 征信显示代偿什么意思
- 聊斋志异之孽欲狐鬼内容是什么？
- 起酥油的用途是什么？
- 《魔法战争》中来自七濑武跟和马是什么关系？
- 如果梦醒时还在一起 请允许我们相依来自为命是什么歌
- 入职背景调查一般的流程是什么，会有哪些核心问题
- 视网膜脱落的原因是什么
- “目不转睛”的意来自思是什么？
- 小狗眼泪多|小狗眼泪多鼻子干