圣诞节各国吃什么?多国圣诞节饮食习俗盘点( 二 )


【英国】Minced Pie,也就是装馅的派/饼 。mince是肉馅的意思,但是圣诞馅饼完全没有肉,里面是甜的果酱馅,有葡萄干、甜陈皮、苹果干、蓝莓酱等等……还会有肉桂和(大量的)糖,表面是星型装饰 。现在超市里都有现成的派皮和馅料出售,一家人可以一起做馅料、填馅料(跟包饺子有异曲同工之妙……)
【英国,欧洲大陆,美国】Christmas Cake,圣诞蛋糕 。在英国流行的圣诞蛋糕,也是从维多利亚时期开始的,主体类似胡萝卜蛋糕,内有各种坚果和果干 。不同的是,表面会有一层杏仁糖衣(marzipan)或者糖霜(icing) 。总之,就是齁甜 。至于追溯圣诞蛋糕更加「正统」的来源,则应该是Twelfth Night Cake(十二夜蛋糕,又叫King cakes),来自耶稣降生的第十二夜、三个圣人来访的故事 。正宗的十二夜蛋糕是一种brioche(布蕾欧),但现在的做法则多种多样,美国路易斯安那新奥尔良的King Cake非常出名,上面还会有一个小皇冠呢 。西班牙语称Rosca de Reyes,发展到墨西哥,则变成了一种带果脯的甜面包(见上),加州、德州等地也很流行 。十二夜蛋糕法语称Gateau des Rois 。德语称Dreikonigskeuchen,各有特色 。
【英国】圣诞布丁(Christmas Pudding) 。跟英国北部的黑暗料理布丁(Huggies)不一样,圣诞布丁是甜的,跟圣诞蛋糕有异曲同工之妙,浸泡有白兰地酒(因此可以点燃,热着吃),有的还有巧克力酱,有各种甜的馅料和坚果 。人们会在里面装一颗硬币,吃到的就是幸运儿啦 。对了,这个布丁又名李子布丁(Plum Pudding),酸甜的李子能够给巨甜的蛋糕一点清爽的酸味 。
【法国等欧洲国家】树干蛋糕(Buche de Noel) 。顾名思义,就是树干状的蛋糕 。里面是海绵蛋糕,外面是巧克力或者咖啡奶油来模仿树干的样子 。里面的蛋糕、糖霜和奶油也卷成年轮的样子,可以横着切开 。
【美国等国】奶酪球(Cheese Ball)
【英国】蛋酒(Egg nog),甜酒(Syllabub) 。据说是从都铎时期传下来的,牛奶或奶油打发出泡沫,混合白葡萄酒、樱桃酒(也有用麦芽淡啤ale,没有气儿),感觉像松糕一样 。
【德国等欧洲国家】圣诞甜红酒(Glühwein,mulled red wine) 。经典的热酒,用红酒、苹果、橙子、肉桂等香料调制的,特别暖人~在北欧,这个叫Gl?gg 。
【德国、中欧国家】Bischofsbrot(Bishop‘s Bread),主教面包 。其实就是一种水果蛋糕 。后来又衍生出Jewel Cake,Stainglass cake等等变种,但万变不离其宗 。
【世界各国】姜饼(Gingerbread) 。一种半软硬的饼干,里面混合了姜汁,有点辣辣的味道,中世纪的时候就出现了 。姜饼会被做成小人儿的样子,或者姜饼屋,据说姜饼屋的形状来源于格林童话的一个故事(两个善人用姜饼做的屋子招待饥饿的流浪儿),从德国流行开来 。德语里面叫Lebkuchen,纽伦堡的姜饼很有名 。

推荐阅读