“岂曰无衣?与子同袍”的字面意思是:谁说我们没有衣服穿 , 我与你同穿战袍 。 这句话寓意着战士们在出征前同仇敌忾的英雄气概以及战士们共御外侮的高昂士气 , 表现出秦地人民的尚武好勇的战斗激情与团结互助的爱国热情 。
文章插图
“岂曰无衣?与子同袍”的出处
“岂曰无衣?与子同袍”出自《诗经》中《秦风·无衣》 , 原文如下:
岂曰无衣?与子同袍 。 王于兴师 , 修我戈矛 。 与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽 。 王于兴师 , 修我矛戟 。 与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳 。 王于兴师 , 修我甲兵 。 与子偕行!
文章插图
译文:谁说我们没衣穿?与你同穿战袍 。 君王发兵去交战 , 修整我那戈与矛 , 与你共同对敌 。
谁说我们没衣穿?与你同穿内衣 。 君王发兵去交战 , 修整我那矛与戟 , 与你一起出发 。
【岂曰无衣与子同袍表达寓意 岂曰无衣与子同袍表达的寓意】 谁说我们没衣穿?与你同穿战裙 。 君王发兵去交战 , 修整甲胄与兵器 , 杀敌与你共前进 。
推荐阅读
- dnf怎么看超时空次数
- dnf王源本座怎么获得
- 住宅有哪些风水禁忌与破解方法
- 大门的风水禁忌与化解方法
- 玄关的风水禁忌与布局
- 普洱茶的香与甜
- 菠萝蜜怎么吃?熟与未熟的吃法介绍
- 地下城与勇士星空深渊原石怎么获得
- 巨源武夷茶与天下——宜城总裁、薛城副总裁、秘书长赴福建参加武夷山国际禅茶文化节系列活动
- 明辉茶园打造中国网络茶文化,黑枸杞的作用与功效