美国航天大劫难,竟然祸起“拉郎配”( 二 )


据悉 , 导航人员在计较推力器每次工作的冲量时把英制的“磅力”误做“牛顿”进行操作了 。 1磅力年夜约等于4.45牛顿 , 如许的掉误造当作的差距还真是不小呢!
航天无小事 , 即使“差之毫厘”的误差也会发生“掉以千里”的后果 。 这个造价高达1.93亿美元的太空船 , 最终因导航掉误迷掉在了前去火星轨道的茫茫征途之中 。
怀抱衡的“一国两制” , 最闹心的单元换算
“火星天气轨道器”的掉败 , 对于美国来说无疑是一个深刻的教训 。 美国太空署认为 , 造当作如斯严重的变乱显然是不克不及简单地归结为一个小小的“掉误” , 而该当认为是美国航天系统工程协调工作的掉败 。
可是 , 从计量科学成长的角度来看 , 造当作“火星景象形象探测器”悲剧的深条理原因 , 则在于美国在怀抱衡范畴的“一国两制” 。 这里的“一国两制”指的是英制和公制单元的共存 。

美国航天大劫难,竟然祸起“拉郎配”

文章插图

《汉声数学丹青书》及其《英制与公制的换算》封面【1】(收集图)
在英制单元中 , 长度本家儿单元为英尺 , 质量本家儿单元为磅 , 容积本家儿单元为加仑 , 温度单元为华氏度 。 因为复杂的汗青原因 , 英制的进制半斤八两繁杂 。 对于用惯了公制单元的人员来说 , 要顺应美国家量衡的“一国两制”往往是很闹心的 。
难怪 , 初到美国留学的学生年夜多对英制和公制单元的换算感应头疼 。 其实 , 对于美国的科学界来说 , 他们也但愿可以或许采用同一的公制单元 , 只是无力改变“一国两制”的实际而已 。
英制单元发源于英国的怀抱衡单元制 , 而英制单元又是脱胎于罗马帝国的怀抱衡单元 , 都是用那时的农业出产作为单元基准的 。 例如一英寸等于三颗年夜麦的总长度 , 一磅等于一颗从麦穗中心抽取的年夜麦的重量的7000倍 。
美国航天大劫难,竟然祸起“拉郎配”

文章插图

采用英制单元国度的时速表(收集图)
公制(km/h)和英制(MPH)并存
航天掉败的教训 , 可否加速米制的推广
1812年 , 法国公布施行“米制” , 并于1837年起在全国强制奉行 。 1875年 , 国际怀抱衡委员会在巴黎开会 , 法、德、美、俄等17国当局代表配合签订了《米制公约》 , 并确定了以“米”为尺度国际长度单元 。 1960年 , 第十一届国际计量年夜会决议实施“国际单元制”(“SI”) 。
美国航天大劫难,竟然祸起“拉郎配”

文章插图

签订《米制公约》【2】(收集图)
无论是“米制”仍是“国际单元制” , 美都城是介入国 。 那么 , 为什么美国如许一个科技发财的国度那么迷恋英制单元呢?其实 , 美国在很早之前就开展了关于“英制转公制”的会商 , 而且有一批美国工程师、科学家和企业家 , 甚至也包罗美国的一些总统在内 , 都呼吁成立同一的公制单元制 。
美国航天大劫难,竟然祸起“拉郎配”

文章插图

美国刊行的杰斐逊“总统硬币”(收集图)
1790年 , 美国第三任总统杰斐逊曾建议国会确立10进制计量法 。 可是因为随后的国度征地打算依旧采用英制计量 , 使得该提议没有进入操作日程 。
美国航天大劫难,竟然祸起“拉郎配”

文章插图

建于1924年的美国国度科学院年夜楼(收集图)
1863年 , 美国国度科学院当作立 , 并呼吁推广米制 。 但国会只愿意从法令上承认米制 , 许可美国人按照本身的意愿采用新计量单元 。 美国对于“米制”的抵制 , 年夜多是源于人们对于传统的苦守 。

推荐阅读