翻读《中日茶文化交流史》 , 但见其开篇之章的第一道醒目标题即是:“日本茶的自生说与隋唐以前的中日文化交流” 。 当初一瞥之下 , 则不由我顿觉讶异并迷惘:作者在述说隋唐以前中日文化交流之历史 , 却何以无端地冠以“日本茶的自生说”这么一个述句呢?尽管至再至三思忖之 , 却仍然不解其旨何在焉 。
待到读罢“日本茶的‘自生说’和‘渡来说’”这一节之后 , 我才这么估摸着:许是作者旨在摆平这两者之间的平衡关系罢 。 就是说 , 自生说自有自生说的理由 , 渡来说自有渡来说的理由 , 让它们得以保持平起平坐的对等关系 , 这才是两全其美的评述呢 。 ——当然 , 这只是我的猜测而已 , 对不对呢 , 那惟有作者本人才最清楚 。
关于日本茶的“渡来说” , 作者征引日本茶学家松下智和桥本实所主张的日本茶“由中国渡来说” , 并且从几个侧面 , 具体阐述此说的依据 , 这当然是无可非议的 。 其阐释的具体内容 , 这里亦无须赘述 。 至于日本茶的自生说 , 作者对它的论述 , 却有种种出人意料之处 。 即如在述说隋唐以前的文化交流史时 , 何以首先要标示“日本茶的自生说”呢?须知 , 隋唐以前 , 日本列岛上压根儿就无有“自生茶”之说 。 当年日本先后派出若干批遣隋使与遣唐使 , 以及许多留学僧人 , 他们谁也没有讲起过日本列岛上曾有什么自生茶;而且隋唐以前的日本史籍上 , 亦未见有关于自生茶的任何记载;至于在日本民间 , 更无任何由自生茶衍生出来的原始茶俗及其咏茶神话之类流传于世 。 这一切皆证明着 , 所谓“日本茶的自生说” , 历来无非皆属于或则道听途说 , 或则妄自臆断的无稽之说耳 。 如果藤军教授在开篇之章中 , 就开宗明义把已被历史唾弃了的所谓“日本茶的自生说” , 阐述得一清二楚 , 那就会避免发生由某些歧义而引起他人的种种质疑并非议 。 不料遗憾的是 , 藤军教授非但没有作出一清二楚的阐述 , 而且却反而采取现场目击式的写法 , 像煞有介事地描述说:
目前 , 在日本的九州、四国、本州从西到东生长着大片无人管理的野生茶 。 这些茶(树)大都生长在离海边有一段距离的深山里 , 它们生长得很茂盛 , 有的茶树高二、三米 , 特别是一些杉树林或桧树林被砍伐 , 地表露出后 , 大片的茶树就会自然繁衍成园(按:原文附有图片:日本静冈嬉野古茶树) , 这些直观的现象使人产生以下的想法:日本列岛有自生茶(按:引文中的着重号为引述者所加 , 下同 。 )唔唔 , 对于作者笔下的这般描述方法和推理方式 , 恕我直率地讲一句罢 , 则委实不敢恭维也 。 试问 , 作者所描述的这些野生茶 , 果真是野生的么?怎能断定它不是由原初栽培而被抛荒的呢?再说 , 莫非野生茶就等于自生茶么?而且即使是野生茶 , 其种源则究是来自何方呢?谁能断定其种源不是来自世界茶树的宗主国即中国呢?凡斯种种 , 作者却没有作出必要的分析和解释 , 就面向着社会广而告之说:眼下日本岛上的自生茶 , 已然如何如何呈现出了弥漫诸处的自然生态现场 , 如何如何“自由繁衍成园”而呈现出了一派不凡景象!而且以此实况表明 , 这一切并非假说 , 并非臆测 , 并非神话 , 而是直观目击之下的活生生而又活生生的现实!
哦哦!这不啻是蓦然间从天而降 , 竟降下了一方崭新的茶树王国 , 并且不偏不斜 , 恰恰就降在了神异的日本列岛上 , 这可真是得之于岛国的天照大神之助啊!
推荐阅读
- 三国时期以茶代酒的故事
- 江南人过年的风俗
- 剑之勇者怎么死的
- 鬼谷八荒怎么获得精卫填海任务的息壤
- 我的世界怎么启用命令方块
- 关于戈登雪达犬的选购技巧有哪些?各位铲屎官快点看过来!
- 想选一只高颜值的恩特雷布赫山地犬,用对这几种方法!
- 踩过坑的我跟大家分享一些萨摩耶犬挑选注意点
- 一份斯塔福郡斗牛梗的挑选技巧,奉上!
- 想要买一只纯种的德国猎梗,你需要了解这些~