德国vs中国东北 , 初一看 , 这两个地方绝对八杆子打不着 , 但东北人到了德国 , 却感觉出国了 , 但没完全出 。
▲所以 , 德国也被戏称为“欧洲小东北” 。
我们都知道 , 酸菜就是东北人的魂 , 东北人的餐桌上永远少不了酸菜炖白肉血肠、酸菜五花肉、酸菜炖大骨...
文章图片
▲酸菜猪肉炖粉条 图/穷游Biu主 Flynn飞
当我们以为东北人对酸菜的深情是全世界人都比不过的时候 , 德国人站出来了 。
文章图片
图/shutterstock
法国路易十四的弟媳妇 , 嫁到法国四十年 , 却依然是德国胃…甚至在花园里种酸菜 。
前几年德国总理默克尔访华的时候来到东北 , 最初想的或许是出门在外 , 吃不惯就凑合凑合得了 , 但当酸菜炖白肉上来:和在家一样!于是默克尔一人吃了两份 。
文章图片
两次世界大战都站在德国人对立面的英国人 , 直接将德国人称为“酸菜”(Kraut) 。
东北酸菜和德国酸菜最大的不同就是一个用的是大白菜 , 一个是圆白菜 , 但味道上十分接近 。
【世界大战|德国,简直是翻版的东北!】来自沈阳的郎朗曾经说过:没吃过酸菜的手 , 是弹不好钢琴的 。 巧了不是 , 世界上最著名的钢琴家巴赫、贝多芬、舒曼等都是德国人 。
文章图片
图/微博@auprintemps
德国人对于酸菜的热爱 , 比东北人还要有过之而无不及 。 东北人不会把酸菜榨汁之后当成饮料来喝 , 而在德国超市却能见到各种各样的酸菜汁 。
文章图片
图/微博@流魂祭酒
文章图片
图/微博@哈森潘泽尔HasenPanzer
就连常常和酸菜一起出现在德国餐桌上的 , 也是东北老铁爱吃的日常食物 , 香肠和肘子 。
文章图片
▲在德国 , 香肠的种类多达上千种 , 甚至每个城市都出产好几种配方独特的香肠 。 图/shutterstock
连日常的俗语他们也要拿香肠来说 。
比如“Das ist mir Wurscht” , 字面上的意思是“这对我而言就是只香肠” 。
如果要形容某人一生过的很平淡 , 人们会说他“一生就像香肠这样过去了” 。
在众多的德国香肠之中 , 有一种足以让留德的东北人们找到回家的感觉 , 那就是就是血肠 。
文章图片
图/穷游Biu主 卟啦卟啦
在东北 , 血肠搭配酸菜白肉 , 味道美到可以触及灵魂 。
在德国东部也有一道经典家常菜Tote Oma(死奶奶) , 主要由煮烂了的猪血肠组成 , 再配上土豆和酸菜洋葱 , 就是名字听起来有点吓人 。
文章图片
图/德国印象网
酸菜、血肠也是杀猪菜必不可少的主菜 , 在东北只要杀猪菜一端上来 , 地气就接上了 , 在座的各位都是自己人 。
推荐阅读
- 鸡蛋|年夜饭将这三样一起炒实在太鲜美了,不吃肉也要吃它,简单又营养
- 春节|春节家宴聚餐,分享一道家常菜,简单易学,吉祥喜庆,待客有面子
- 辣椒|辣椒爆炒鱿鱼须,捞汁花甲,在家做得比饭馆还好吃,做法超级简单
- 黑豆|头发不好不用发愁,冬天就要多吃它,简单易学,新手也一次成功
- 光盘|年夜饭,我家每年必做的3道菜,做法简单颜值高,每次上桌都光盘
- 墨鱼干|三分钟做好滋阴养血墨鱼排骨汤,做饭太简单
- 棉花糖|过年不买糖,自制多味牛轧糖,做法简单,超详细配方记得收藏
- 烤箱|大厨教你做简易馒头,学会不用下馆子
- 鱼块|一定要收藏的红烧鱼块,简单零失败
- 椰蓉|在家做芒果糯米糍,简单易做小甜品,大人小孩都爱吃