原味|真落事！农贸市场里的“原味”温州话 喊你认真防疫
温州网讯蝤蛑田蟢儿和江蟹，口罩不戴好真冇解 羊肉牛肉和猪头肉，疫苗弗打吃拉歪肉 酥排骨烧鹅炸响铃，健康码变色盯人睛 近日，一组 原味 防疫标语出现在温州大大小小的现代菜篮子农贸市场，地道的温州话是 解锁 这些标语的 正确姿势 。这些新鲜有趣又接地气的标语，无论顾客还是摊主都欣然接受，大家都自觉规范亮码测温戴口罩进入市场。
【 原味|真落事！农贸市场里的“原味”温州话 喊你认真防疫】
文章插图
在现代菜篮子新田园农贸市场经营蔬菜摊的摊主缪小平说，这些标语是上周布置起来的，摆放在摊位显眼的位置，许多顾客过来买菜的时候就会看到。 他们觉得这挺有意思的，有些顾客用普通话读了一次就发现了其中的 奥妙 ，又改用温州话笑着说了一遍。
新田园小学三年级的余林霖小朋友今天和妈妈一起来菜场买菜，也发现了这些有趣的标语，作为新温州人子女，她平时接触到的温州话并不多，在鸡蛋摊摊主的现场教学下，她很快学会了 鸡卵鸭卵皮蛋卵，贴牢忒近真弗行 ，她说，平时学校里也会教育他们注意防疫，但像这样的方言防疫标语，还是第一次见。
据悉，这些有意思的标语，出自现代集团融媒体团队。 为应对当前的疫情防控形势，也为了让炎炎夏日戴口罩的顾客和商户有个好心情，我们团队用了不到两天的时间就想出了这些标语。 团队负责人郝佳秀告诉采访人员，去年9月开始，温州菜篮子集团推动 农贸烟火气+文化传承+未来社区理念 融合发展，提出概念型市场提升项目。每个市场不同的主题，新田园农贸市场作为展现温州方言俚语属地文化传承的试点，用文字、图片、非遗产品相结合的方式将温州方言文化融入到市场的烟火气中。
除了防疫标语，现代菜篮子农贸市场通过 人防+技防+物防 ，打造农贸防控新模式。不仅增加口罩抓拍系统，对市场内未佩戴口罩的经营户及消费者进行实时锁定，从而进行提醒。每个市场门口还设置了客流统计仪，合理控制疫情防控期间农贸市场的载客量，在防控防疫模式上进行有效创新。
来源：温州日报
_原题为：真落事！农贸市场里的 原味 温州话 喊你认真防疫
采访人员：李尖
声明：本文转载自【温州新闻网】，文章版权归原作者所有，如有来源标注错误或侵权，请联系更正、删除。
推荐阅读
- 蛋炒饭|明日冬至，推荐6种饺子馅，荤素都有，照着调馅包饺子，省事好吃
- 龙虾肉|这道蒜蓉黄油焗龙虾尾太销魂，同事吃过都找我要菜谱
- 食材|大年三十常吃的7道大菜，提前做好，热一热端上桌倍有面，好吃又省事
- 中国|明日腊月初一，牢记“吃3食忌5事”，祈福纳祥，日子越过越顺
- 牛腩|没想到牛肉汤背后，还有这么精彩的故事：中国历史果然离不开吃货
- 意面|上海一餐厅顾客疑似吃到网红咬过的芝士轮，涉事餐厅已被立案调查
- 砂糖|椰蓉泡浆面包
- 解放日报|网友曝光恶心遭遇：吃了网红一周前咬过的“菜”！涉事餐厅被监管部门立案调查
- 好吃|做一盘豆角焖面，北方正宗焖面，原汁原味，好吃
- 韭菜|不揉面，不擀面，韭菜鸡蛋馅饼皮薄馅多，比包子省事，比饺子还香