文章插图
本诗出自宋代 （杨万里）稚子弄冰
稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲 。敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声 。
译文
儿童早晨起来，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线穿起来当钲 。
敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎般的声音 。
注释
稚子：幼儿，小孩子 。
脱晓冰：在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰 。
钲：指古代的一种像锣的乐器 。
磬（qìng）：四声 古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可以悬挂在墙上 。
玻璃：指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃 。
【稚子弄冰这首诗的诗意？】
推荐阅读
- “少孤为客早，多难识君迟”这首诗的前四句什么？全诗的意思是什么？
- 李白写杨贵妃的一首诗是什么？
- “少年佳节倍多情，老去维知感慨生”出自于哪首诗呢？
- 花自飘零水自流 出自哪首诗啊? 全诗是什么? 谁写的?
- “近种篱边菊”这首诗的全文是什么？
- 夜宿山寺这首诗的译文
- 《塞下曲》这首诗的意思是什么？
- 赋得古原草送别 这首诗的意思
- “细理游子绪,菰米似故乡是哪首诗？
- 万里长城十亿兵，国耻岂待儿孙平？愿提十万狼虎旅，跨马扬刀入东京！ 这首诗是出自哪里？