《虽有嘉肴》全文
虽有嘉肴, 弗食, 不知其旨也;虽有至道, 弗学, 不知其善也 。 是故学然后知不足, 教然后知困 。 知不足, 然后能自反也;知困, 然后能自强也 。 故曰:教学相长也 。 《兑命》曰“学学半”, 其此之谓乎!
文章插图
注释
【虽有嘉肴全文 虽有嘉肴全文翻译】 虽:即使 。
嘉肴:美味的菜 。 嘉, 好、美 。 肴, 用鱼、肉做的菜 。
旨:味美 。 至道:最好的道理 。 至, 达到极点 。
是故:所以 。
困:困惑 。
自反:反省自己 。
自强:自我勉励 。
强:勉励 。
教学相长:意思是教和学互相促进 。 教别人, 也能增长自己的学问 。
文章插图
译文
即使味道可口的菜肴, 不吃的话, 就无法知道它的味道是甘美;即使有最好的道理, 不学习的话, 就不会知道它的好处 。 所以学习以后知道自己的不足之处, 教导人以后才知道困惑不通 。
文章插图
知道自己不足之处, 这样以后能够反省自己;知道自己困惑的地方, 这样以后才能自我勉励 。 所以说教与学是互相促进的 。 教别人, 也能增长自己的学问 。 《兑命》上说:“教人是学的一半 。 ”大概说的就是这个道理吧?
推荐阅读
- 大悲咒全文注音 大悲咒的全文注音
- 芭蕉花郭沫若赏析 芭蕉花全文赏析
- 古诗雪梅拼音版古诗雪梅全文拼音
- 陆游游山西村写作背景 游山西村的全文
- 乡下人家主要内容概括 乡下人家全文主要内容
- 伊犁凿井全文翻译 伊犁凿井原文及翻译
- 屈原至于江滨被发行吟泽畔全文翻译 屈原至于江滨被发行吟泽畔的意思
- 项籍者下相人也全文翻译 项籍者下相人也翻译
- 雪梅这首诗运用了什么的手法来描写梅雪争春 雪梅卢梅坡全文用了什么修辞手法
- 远上寒山石径斜这首诗的全文远上寒山石径斜这首诗的全文是什么